Warning: file_get_contents(/customers/3/f/7/on4ldl.be/httpd.www/wp-content/plugins/easy-fancybox/easy-fancybox.php): Failed to open stream: No such file or directory in /customers/3/f/7/on4ldl.be/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6620 yaesu Ft710
Translate
EnglishFrenchGermanItalian

Si vous êtes sur l’une des plateformes de médias sociaux et que vous suivez l’actualité des radioamateurs, vous avez sans doute vu la photo ci-dessus d’un supposé nouveau produit Yaesu : le FT-710.

Le Yaesu FT-710 couvrira 160-6 mètres avec une puissance de 100 watts.

Il existe deux autres variantes : le FT-710M et le FT-710S qui sont les versions 50 et 10 watts du marché japonais respectivement.

En termes de disponibilité, DX-World rapporte que sa sortie est prévue pour la fin août 2022 et que son prix est encore inconnu. Cliquez ici pour consulter les informations sources (en japonais).

Je n’ai pas d’informations internes de Yaesu sur le FT-710, donc je prends ces nouvelles avec un grain de sel. Cela dit, l’information partagée ici ne semble pas déraisonnable et l’illustration du prototype semble légitime.

Yaesu FT710 New TRxLa disponibilité “fin août” coïnciderait avec la foire JARL 2022.

Je suppose que le FT-710 serait un concurrent direct du vénérable Icom IC-7300. Je suppose que le prix de ce modèle sera quelque part entre le FT-891 et le FT-DX10. Il semble certainement être plus compact (le poids est de 4.5kg/9.2lbs).

Si vous êtes comme moi, cependant, vous aimeriez voir Yaesu sortir une nouvelle radio QRP de terrain ! Une pour remplacer la série follement réussie FT-817/818.

On peut rêver, n’est-ce pas !?

Source QRPLabs

YAESU is excited to announce a new HF/50MHz 100W SDR Transceiver – FT-710 AESS.

The new FT-710 AESS is a compact design yet provides 100W output, utilizing the advanced digital RF technology introduced in the FTDX101 and FTDX10 series.

A few of the remarkable features of the new FT-710 AESS are:

  • YAESU Unmatched SDR technology emphasizes the Receiving Performance
  • Band Pass Filters dedicated for the amateur bands to eliminate out-of-band unwanted signals
  • RF Front-End design with the 250MHz HRDDS (High Resolution Direct Digital Synthesizer) enables phenomenal Multi-Signal Receiving Characteristics
  • QRM rejection by the dual core 32-bit high speed floating decimal point DSP for SHIFT/ WIDTH/ NOTCH/CONTOUR/ APF (Audio Peak Filter)/ DNR (Digital Noise Reduction)/ NB (Noise Blanker) and 3-Stage Parametric Equalizer
  • High Resolution 4.3-inch TFT Color Touch Panel Display
  • 3DSS (3-Dimensional Spectrum Stream)
  • VMI LED (VFO Mode Indicator) placed around the VFO dial shows the current operating mode (VFO-A, VFOB, Memory Mode and Clarifier/Split Operation)
  • “PRESET” Mode Function most suitable for FT8 Operation
  • AESS: Acoustic Enhanced Speaker System with SP-40 creates the high-fidelity audio output#
  • External Display Connection Terminal (DVI-D)
  • Built-in High Speed Automatic Antenna Tuner with 100 channel memory
  • Support the FC-40 Auto Antenna Tuner
  • SD Memory Card can be used to save the communication record, transceiver setting, the memory contents, screen capture images, and to update the firmware
  • Two (2) USB Ports (Type-A and Type-B)
  • Other essential features such as CW ZIN and SPOT, IPO (Intercept Point Optimization), and Remote Operation with Network Remote Control System to name a few

Specifications:

TX Frequency Range:

  • 1.8MHz band – 50MHz band (Amateur bands only)
  • 70MHz – 70.5MHz (UK Amateur bands only)

RX Frequency Range:

  • 30KHz – 75MHz (Operating)
  • 1.8MHz – 29.699999MHz (Specified performance, Amateur bands only)
  • 50MHz – 53.999999MHz (Specified performance, Amateur bands only)
  • 70MHz – 70.499999MHz (Specified performance, UK Amateur bands only)

Emission Modes: A1A(CW), A3E(AM), J3E(LSB/USB), F3E(FM)

Supply Voltage: DC13.8V ±15%

Power Output: 5 – 100W (5 – 25W AM Carrier)

Dimensions (W x H x D): 9.4” x 3.1” x 9.7” (239 x 80 x 247mm)

Weight (Approx.): 9.92lbs (4.5kg)

Source QRPLabs

FT-710 ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR HF/50MHz

Configuration du circuit SDR qui met l’accent sur les performances de base

La configuration du circuit de convertisseur A/N double, qui est équipée du convertisseur A/N haute résolution et de l’élément FPGA adoptés dans le modèle SDR haut de gamme et effectue un traitement de conversion numérique à l’aide de deux convertisseurs A/N, peut réduire le débordement de le convertisseur /D et améliore les caractéristiques de blocage. De plus, un bruit aléatoire est ajouté au signal analogique avant la conversion numérique, et en minimisant l’erreur de quantification pendant la conversion numérique par le convertisseur A/N, la distorsion est supprimée et la technologie de tramage est adoptée pour améliorer les caractéristiques IM (intermodulation). etc., pour améliorer les performances globales du circuit récepteur SDR.

Excellentes caractéristiques multi-signaux rapprochés avec un frontal RF puissant et un circuit oscillateur à faible bruit

Un HRDDS haute résolution de 250 MHz (synthétiseur numérique direct haute résolution) est adopté pour le puissant frontal RF avec un filtre passe-bande divisé pour chaque bande amateur et un amplificateur RF à faible NF et d’excellentes caractéristiques d’intermodulation. Il est possible de fournir un signal d’horloge d’échantillonnage de haute qualité avec d’excellentes caractéristiques C/N au convertisseur A/N.
Dans la section de transmission également, d’excellentes caractéristiques C/N dues au signal d’horloge de haute qualité du HRDDS et à la recherche approfondie d’un faible bruit dans le circuit ont permis d’obtenir une caractéristique de bruit de phase de transmission de -143 dBc/Hz à 2 kHz près de la finale. organiser.

FT-710 Réjection efficace des interférences avec DSP haute vitesse

Le DSP Dual Core 32 bits à virgule flottante (fréquence d’horloge 594 MHz / 198 MHz) est adopté et
des effets tels que SHIFT / WIDTH / NOTCH / CONTOUR (contour) / APF (filtre de crête audio) / DNR (réduction de bruit numérique / NB (suppresseur de bruit)) La fonction d’élimination des interférences est réalisée par un traitement numérique à grande vitesse.

En plus de l’état de fonctionnement des filtres et des fonctions d’élimination des interférences, le spectre de la bande passante est également affiché sur l’écran, ce qui facilite la vérification de l’état de la bande passante. Vous pouvez toucher la zone d’affichage de la fonction de filtre et régler rapidement le cadran DSP, de sorte qu’un fonctionnement fluide est possible même dans les concours.

AESS (Acoustic Enhanced Speaker System) qui produit un son tridimensionnel de haute qualité

Le traitement numérique utilisant DSP combine les haut-parleurs sur le dessus de l’unité principale et les haut-parleurs latéraux
pour reproduire un son reçu de haute qualité avec une large gamme de fréquences et un effet tridimensionnel
que vous n’attendriez pas d’un émetteur-récepteur HF compact. Vous pouvez régler la
qualité sonore optimale en réglant la balance de sortie et les caractéristiques de fréquence des deux enceintes selon vos préférences.

Image AESS de haute qualité avec effet tridimensionnel


Écran tactile couleur TFT haute définition de 4,3 pouces avec 3DSS (3-Dimensional Spectrum Stream )

Équipé d’un grand écran couleur de 4,3 pouces de large, l’affichage de la portée du spectre en temps réel adopte la portée tridimensionnelle SDR de la série FTDX (3DSS) pour saisir facilement les changements de force du signal au fil du temps, régler la fréquence de fonctionnement, le compteur et les paramètres de fonction, Vous pouvez utiliser intuitivement les paramètres d’affichage sur l’écran tactile.

3DSS (affichage tridimensionnel de l’oscilloscope)
3DSS (affichage tridimensionnel de l’oscilloscope) Écran polyvalent offrant
une excellente visibilité et opérabilité
Écran MULTI-fonctions

En plus de l’affichage de la portée de bande, l’affichage de la fonction MULTI affiche l’oscilloscope et la portée audio AF-FFT sur le même écran. Par conséquent, la fonction AF-FFT affiche le spectre du son reçu tout en surveillant la bande de réception pendant le fonctionnement. Vous pouvez également vérifier visuellement l’effet et saisir instantanément l’état général d’un concours ou autre.

Affichage MULTI -fonctions Affichage
MULTI-fonctions Affichage en
cascade

Vous pouvez basculer entre l’affichage 3DSS et l’affichage en cascade en touchant « 3DSS » sur l’écran. Dans l’affichage en cascade, vous pouvez toucher “EXPAND” pour étendre la durée d’affichage du signal reçu (durée d’affichage de l’historique).

Affichage
cascade Affichage cascade
VMI (indicateur de mode VFO)

Les indicateurs de mode VFO sont situés sur les côtés gauche et droit du cadran VFO afin que l’état de fonctionnement du VFO-A, du VFO-B, du mode mémoire, du fonctionnement du clarificateur/split, etc. puisse être vu en un coup d’œil. La couleur de l’indicateur peut être sélectionnée parmi 4 couleurs (bleu/vert/blanc/rouge) selon votre préférence.

VMI (indicateur de mode VFO)

Mode « PRESET », idéal pour le fonctionnement FT8FT-710

En sélectionnant simplement “PRESET” sur l’écran MODE, les réglages optimaux pour le mode de communication “FT8” seront effectifs, afin que vous puissiez profiter de “FT8” en douceur et confortablement. En appuyant et en maintenant “PRESET”, vous pouvez facilement personnaliser en appelant chaque élément qui a été défini.
Jusqu’à 5 informations prédéfinies peuvent être enregistrées.

Prend en charge la connexion d’affichage externe (borne de sortie numérique DVI-D)

Comme il dispose d’un terminal d’affichage externe (DVI-D) à l’arrière, il peut être utilisé en se connectant à un moniteur grand écran avec sortie numérique. Il dispose également d’une borne USB (Type-A), vous pouvez donc connecter une souris et l’utiliser sur un grand écran.

  • Télécommande réseau (fonctionnement à distance) *ProchainementEn utilisant l’unité LAN (vendue séparément : SCU-LAN10) avec le FT-710, vous pouvez vous connecter à un LAN ou à Internet et opérer à distance depuis un emplacement distant.
    En fonctionnement à distance, en plus du fonctionnement de base de l’émetteur-récepteur, il prend en charge divers affichages d’oscilloscope, permettant un fonctionnement confortable même à distance.
  • Autres fonctions pratiques ・ Fonction QMB (banque de mémoire rapide) : Démarrez rapidement l’opération en rappelant l’état de fonctionnement stocké en mémoire d’une simple pression
    ・ Équipé de FUNC (molette de fonction) pour un réglage facile des fonctions・
    Compatible avec le syntoniseur d’antenne automatique à long fil “FC- 40”
    ・Équipé d’un emplacement pour carte SD : enregistrement/lecture du son de communication, divers paramètres, sauvegarde du contenu de la mémoire, mise à jour du micrologiciel, etc.
    Équipé de 2 ports USB (type A, type B)
    Fonctionnement CW : CW zéro-in, CW auto zéro-in, prend en
      charge diverses fonctions telles que la fonction inverse CW, la mise en forme de la forme d’onde de la modulation CW, le keyer de mémoire CW, etc. Égaliseur
    paramétrique à 3 étages
    Sélection de gain optimale par IPO (optimisation du point d’interception)
    ・ AGC (contrôle automatique du gain)
    ・ Fonction de pile de bande
    ・ Compatible avec l’antenne de syntonisation active ATAS
    ・ Clavier de télécommande compatible FH-2
    ・ CAT (3 systèmes)